sa buhat sa - sa usa ka apartment - Pulong Reference Forums

Kini 'sa buhat sa' sa mga Amerikano sa paggamit Apartment mao inabangan nga mga yunit Kon kini gipalit, kini usa ka condominium (condo) o sa laing butang

Nagtuo ko nga 'buhat sa' mao ang mas komon sa BrE, apan ang duha sa mga termino gigamit, mao nga kamo tingali sa pagbuhat sa mas maayo sa paggamit sa 'buhat'.

Ikaw mahimo sa pagpalit sa apartment sa Britain (kita sa kasagaran sa pagtawag kanila flat, apan 'apartment' gigamit ingon man). Sa kasagaran ang pagpanag-iya mao ang leasehold (nga mao ang tinuod nga usa ka matang sa abang, bisan tuod kini mao ang kasagaran giisip nga ingon sa pagpanag-iya sa ingon nga layo ingon nga ako nasayud niini nga mga matang sa pagpanag-iya na karon lamang nga anaa sa England ug Wales), apan bug-os nga pagpanag-iya ('freehold') mao usab ang posible nga. Kon kamo sa pagpalit sa usa ka condo (sa usa ka apartment) kini mahimong komplikado: ikaw dili iya sa yuta. Sa baylo nga ikaw gigisi sa yuta Bisan pa kon kamo iya sa apartment, ikaw mobayad sa usa ka binulan nga rental fee sa 'condo association' nga nanag-iya sa yuta.